親愛的畢業(yè)班同學(xué)們，老師們、同志們、家長(zhǎng)朋友們：

大家上午好！

今天，我們歡聚一堂，在這里舉行畢業(yè)典禮，慶祝2014屆的學(xué)子們順利完成學(xué)業(yè)、走向廣闊人生。此時(shí)此刻，作為校長(zhǎng)，我的心情與你們一樣地激動(dòng)，首先，請(qǐng)?jiān)试S我代表浙江外國(guó)學(xué)院全體教職員工向你們表示最誠(chéng)摯、最熱烈的祝賀。

今天是一個(gè)值得銘記的日子，是一個(gè)將載入學(xué)校發(fā)展史冊(cè)的日子，我相信，你們的入學(xué)和畢業(yè)都將在校史中留下清晰的一筆——因?yàn)�，你們是浙江外�?guó)語(yǔ)學(xué)院的第一屆本科畢業(yè)生！

“第一”，總是意味著開創(chuàng)性的、突破性的開始。確實(shí)，回首你們剛剛進(jìn)校的2010年，這一年，我們這所有著50多年辦學(xué)歷史的學(xué)校剛剛翻開了辦學(xué)歷史的嶄新一頁(yè)。2010年5月，學(xué)校在浙江省人民大會(huì)堂舉行了隆重的揭牌成立儀式，開啟了我校外語(yǔ)類省屬本科院校的全新篇章！4個(gè)月后的9月，學(xué)校以煥然一新的面貌和開放熱情的懷抱擁抱了年輕的你們。是你們，帶著稚氣未脫的笑臉，帶著熱切的期盼，甚至帶著些許緊張和茫然走進(jìn)了浙外校園，為年輕而歷史悠久的浙外注入了更新鮮的血液。從此以后，你們的成長(zhǎng)與浙外緊緊相連！

四年短暫的時(shí)光，浙外與你們共同成長(zhǎng)。四年來(lái)，和默默關(guān)心、愛護(hù)你們的老師一樣，我欣喜地看到，成熟從容的臉龐代替了原來(lái)的青澀稚嫩，獨(dú)立思考、審慎思辨舍棄了最初的茫然和從眾，國(guó)際化的學(xué)習(xí)開闊了你們看世界的眼光，扎實(shí)的專業(yè)知識(shí)和技能充實(shí)了你們的頭腦，不斷學(xué)習(xí)做人做事的態(tài)度豐富了你們本就向美向善的心靈。你們向國(guó)家、向?qū)W校、向家庭、向自己交出了合格的答卷。

在浙外，你們見證了學(xué)校的發(fā)展和改制轉(zhuǎn)型的不懈奮斗。在這里我想向你們道聲感謝。感謝你們的對(duì)學(xué)校艱苦辦學(xué)條件的理解，感謝你們樂觀的態(tài)度和豁達(dá)的心靈。其實(shí)，我也關(guān)注到你們?cè)凇翱嘀凶鳂贰钡耐瑫r(shí)對(duì)學(xué)校宿舍、食堂等的善意“吐槽”。為此，我們也一直在努力。

學(xué)校正在加緊新校區(qū)的建設(shè)，在熱火朝天的建設(shè)工地上美麗的新校區(qū)已經(jīng)初現(xiàn)雛形——在這里，我看到了為校區(qū)搬遷而奔波勞累的你們，看到了你們的吃苦耐勞。

學(xué)校積極提升專任教師的質(zhì)量和外籍教師的比例，開設(shè)了浙江人文大講堂浙外分講堂、博達(dá)論壇等，讓同學(xué)們?cè)谛＞湍苡|碰大師們的智慧火花——在這里，我看到了課堂上認(rèn)真學(xué)習(xí)積極發(fā)言、課余珍惜時(shí)光努力“修煉”的你們，看到了你們的善思善學(xué)。

學(xué)校積極申報(bào)新專業(yè)、開設(shè)雙語(yǔ)課程、國(guó)際化課程，成為更加名副其實(shí)的外語(yǔ)類院校——在這里，我看到了風(fēng)雨無(wú)阻參加外語(yǔ)晨讀的你們，看到了你們的持之以恒。

學(xué)校在與海外近20所高校建立合作關(guān)系的同時(shí)，也積極向世界傳遞我們的聲音，在海外的孔子學(xué)院即將揭牌成立，拉美研究國(guó)際論壇正發(fā)揮越來(lái)越大的影響力——在這里，我看到了活躍于國(guó)際交流舞臺(tái)的你們，看到了你們的胸懷遠(yuǎn)大……

還有很多很多，原諒我無(wú)法一一例舉�？傊�，是你們見證、參與了學(xué)校的發(fā)展和奮斗�？梢哉f(shuō)，浙外的每一個(gè)進(jìn)步，都離不開廣大的浙外學(xué)子。正是因?yàn)槟銈�，浙外的校園才澎湃著青春的力量；正是因?yàn)槟銈�，浙外的未�?lái)才充盈了高歌猛進(jìn)的動(dòng)力！

“進(jìn)入大學(xué)就像開啟人生中的另一扇門”。如今，你們?cè)谶@扇“門”中生活學(xué)習(xí)了四年，即將啟程去打開人生的另一扇大門。我們把它稱作“畢業(yè)”。畢業(yè)意味著什么？畢業(yè)不是結(jié)束，而是開始。美國(guó)英語(yǔ)中畢業(yè)典禮叫做“commencement”，而commencement在英語(yǔ)中就是“開始”。你們今天參加的畢業(yè)典禮，更像是一場(chǎng)人生大學(xué)的開學(xué)典禮。

你們即將背上行囊，懷揣著夢(mèng)想，滿載著親友的期盼和母校的牽掛，踏上人生新的旅途。在此依依惜別之際，我有幾點(diǎn)人生的感悟要與大家一起分享：

首先要志存高遠(yuǎn) 。在今后的人生道路上，大家要樹立正確的世界觀、人生觀和價(jià)值觀，堅(jiān)定理想信念，將個(gè)人的美好夢(mèng)想與中國(guó)夢(mèng)這個(gè)共同遠(yuǎn)大理想結(jié)合起來(lái)。只有胸懷遠(yuǎn)大的志向，腳下才會(huì)有更廣闊的天地，才能走得更高、更遠(yuǎn)，才能為國(guó)家、社會(huì)的建設(shè)譜寫更加精彩的篇章。

其次要不斷超越。人生是一場(chǎng)馬拉松，起跑的先后、中途的挫折，都不能決定最終的勝利。在這場(chǎng)人生的長(zhǎng)跑中，即使累了、困了，也要告訴自己“我定能堅(jiān)持”。只有堅(jiān)持，才能取得勝利。在這個(gè)漫漫征途中，與其說(shuō)是與人競(jìng)爭(zhēng)、超越對(duì)手，不如說(shuō)是挑戰(zhàn)自我、超越自我。每一步，都是對(duì)自己過(guò)去已有成績(jī)的超越，在一步一步的超越中，終于迎向勝利的終點(diǎn)。

最后要堅(jiān)持學(xué)習(xí)。如果要大家來(lái)一場(chǎng)最后的課堂討論：什么樣的能力最重要，我想，答案肯定是豐富的。而我認(rèn)為，學(xué)習(xí)的能力最重要，而且要堅(jiān)持終身學(xué)習(xí)。畢業(yè)了，大學(xué)的學(xué)習(xí)生活結(jié)束了，但是學(xué)習(xí)遠(yuǎn)沒有結(jié)束。在人生的大學(xué)中，處處是學(xué)習(xí)。大到學(xué)習(xí)一門新的語(yǔ)言、一項(xiàng)新的技能，小到學(xué)習(xí)處理辦公室里一臺(tái)卡紙的打印機(jī)，只要你有心，處處都是學(xué)問。希望你們不斷積累自己、豐富自己，像酒一樣，越釀越香，歷久彌新。

同學(xué)們，時(shí)光匆匆而過(guò)，面對(duì)即將到來(lái)的新征程，我能體會(huì)你們依依不舍的離愁別緒，我也能看到了你們躍躍欲試的激動(dòng)心情。一段“母校的味道是甜的，因?yàn)檫@里有最愛的恩師摯友，有無(wú)悔的恣意青春，有不忘的最美回憶”的留言，一句“祝母校越來(lái)越好，齊名北上廣，成為NO.1”的祝福，一聲“我媽說(shuō)了，媳婦要浙外的”的幽默之語(yǔ)，讓我更加深切地感受到了同學(xué)們對(duì)母校的拳拳心意。母校也是一樣，對(duì)你們懷著深厚的感情，在今后的人生旅途中，母校大家庭永遠(yuǎn)向你們敞開懷抱，歡迎你們�；丶铱纯�！

最后，我提議，請(qǐng)同學(xué)們以最熱烈的掌聲，向關(guān)愛你們的父母親人，向培育你們的老師，向服務(wù)你們的全體教職工，向支持你們的友人，表示最誠(chéng)摯的謝意！