2015年6月的大學(xué)英語四級(jí)考試已結(jié)束，新東方在線四、六級(jí)教研、輔導(dǎo)團(tuán)隊(duì)第一時(shí)間對(duì)四級(jí)真題進(jìn)行解析。以下是四級(jí)作文的真題及參考譯文，供廣大考生參考。

四級(jí)作文題目：

參考范文：

As is graphicallydepicted in the cartoon, modern life has been dominated bycomputers. No matter the young man is in the office, at home, andin his spare time, the only friend he has is a computer. Even whenhe sleeps, what is in his dream is still the computer. Apparently,the cartoon aims to reveal the fact that the computer has begun toplay a negative role in the modern life.

第一段三句話，第一句大體描寫，第二句細(xì)節(jié)描寫，第三句話揭示圖畫目的。

The reasons whymodern people are tied up with computers are as follows. To beginwith, they have become increasingly busier in making money;therefore, they need a quick way to outlet their pressure andexhaustion and computer is their ideal companion. Moreover,computers can assist people to deal with complicated working stuff,make friends, and entertain themselves because they have becomegrowingly powerful and everything else is linked with them. Forinstance, two decades ago, computers were far from popular andpeople used them to to practice typing letters and do basic works.However, with the Internet becoming pervasive, computers haveintegrated music, films, shopping, and everything we like intotheir worlds. Now, when we power on the all-mighty computers, whatwe want is out there for us.

第二段：中心句+兩原因+一例子，原因句型先果后因和先因后果，思路是攻受各一個(gè)。

To sum up, thislifestyle is absolutely imperfect. In order to lead a healthy life,we are supposed to do more exercises and expose ourselves to thetangible world. Meanwhile, it is about time that we powered thecomputer off and talked with our friends and familily face-to-face.Only in these ways will modern life become more beautiful for youand me.

最后一段總結(jié)+兩建議+展望未來

來源：新東方在線