“既能用Python編程，又能用一兩門(mén)外語(yǔ)流暢地交流，這樣的學(xué)生可以更好地迎接人工智能時(shí)代的挑戰(zhàn)，在升學(xué)或就業(yè)市場(chǎng)上更搶手?！北本┑诙鈬?guó)語(yǔ)學(xué)院人工智能與語(yǔ)言科學(xué)學(xué)院王敬博士介紹?；趯W(xué)校近年來(lái)設(shè)立的“外語(yǔ)+人工智能與語(yǔ)言認(rèn)知”本科培養(yǎng)試點(diǎn)計(jì)劃，她指導(dǎo)的本科生——2019級(jí)翻譯專(zhuān)業(yè)余思明現(xiàn)就讀于哥本哈根大學(xué)信息技術(shù)與認(rèn)知專(zhuān)業(yè)，2020級(jí)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)沈鈺嵐現(xiàn)就讀于伊利諾伊大學(xué)厄巴納-香檳分校信息管理專(zhuān)業(yè)，2021級(jí)法語(yǔ)專(zhuān)業(yè)張鈺瑩已考取北京師范大學(xué)中文信息處理方向研究生。沈鈺嵐在發(fā)給王敬老師的信息中說(shuō)：“我在北二外不僅學(xué)習(xí)了英語(yǔ)及語(yǔ)言學(xué)知識(shí)，還學(xué)到了Python編程基礎(chǔ)和一些其他自然語(yǔ)言，這使我對(duì)語(yǔ)言和AI的交叉方向產(chǎn)生興趣，尤其是多語(yǔ)種大語(yǔ)言模型的研究。語(yǔ)言學(xué)中的句法學(xué)分支與NLP有著緊密的聯(lián)系，這種語(yǔ)言與文化的差異為我研究AI注入了靈感?！?/p>

“AI+外語(yǔ)”的人才培養(yǎng)創(chuàng)新實(shí)踐

作為新一輪科技革命和產(chǎn)業(yè)變革的重要驅(qū)動(dòng)力量，人工智能已開(kāi)始深刻影響經(jīng)濟(jì)社會(huì)各個(gè)層面。在北京市大力支持下，學(xué)校部署“人工智能與語(yǔ)言認(rèn)知實(shí)驗(yàn)室”建設(shè)，先行先試，開(kāi)展“外語(yǔ)+人工智能與語(yǔ)言認(rèn)知”本科培養(yǎng)試點(diǎn)計(jì)劃，前文提到的正是該計(jì)劃首批受益本科生。

學(xué)校在不打亂現(xiàn)有各學(xué)院本科培養(yǎng)計(jì)劃基礎(chǔ)上，面向不同院系、學(xué)有余力的本科生，按照自愿報(bào)名、隨時(shí)可以退出的原則，由人工智能與語(yǔ)言認(rèn)知實(shí)驗(yàn)室招募本科生參與榮譽(yù)科研助理項(xiàng)目與榮譽(yù)科研項(xiàng)目。審核通過(guò)后，每個(gè)學(xué)生被分別指定一位人工智能方向或語(yǔ)言認(rèn)知方向的學(xué)術(shù)導(dǎo)師。截至2025年，200余名本科生參與了該計(jì)劃，50余名本科生獲得榮譽(yù)助理或榮譽(yù)項(xiàng)目證書(shū)。參與該計(jì)劃的眾多本科生考取國(guó)內(nèi)外著名大學(xué)繼續(xù)深造，專(zhuān)業(yè)從外語(yǔ)類(lèi)文科專(zhuān)業(yè)延伸到計(jì)算機(jī)科學(xué)、IT與認(rèn)知科學(xué)、語(yǔ)言數(shù)據(jù)科學(xué)、信息管理、自然語(yǔ)言處理等多個(gè)文工交叉領(lǐng)域。該計(jì)劃受到2024年本科審核評(píng)估專(zhuān)家組、北京市教委人工智能通識(shí)課督導(dǎo)專(zhuān)家組一致好評(píng)，實(shí)驗(yàn)室獲批“北京高等學(xué)校優(yōu)秀本科教學(xué)實(shí)驗(yàn)室”。

2025年，學(xué)校進(jìn)一步推出“本科拔尖人才培養(yǎng)項(xiàng)目”，該項(xiàng)目由學(xué)校新成立的“人工智能與語(yǔ)言科學(xué)學(xué)院”負(fù)責(zé)實(shí)施，致力于實(shí)現(xiàn)“人工智能+外語(yǔ)”領(lǐng)域?qū)W科布局戰(zhàn)略使命。學(xué)校將率先在英語(yǔ)、法語(yǔ)、俄語(yǔ)與葡萄牙語(yǔ)本科專(zhuān)業(yè)，面向具有跨學(xué)科潛質(zhì)的優(yōu)質(zhì)生源招收“外語(yǔ)+人工智能”復(fù)合型本科生，探索文理工深度交叉、知識(shí)邊界融合的培養(yǎng)新模式。首屆計(jì)劃于2025年9月啟動(dòng)，招生規(guī)模定為每年120人。同時(shí)，學(xué)校將在外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)一級(jí)學(xué)科體系下申請(qǐng)新設(shè)“語(yǔ)言與人工智能”二級(jí)學(xué)科，從2025年起滾動(dòng)招生，每年錄取碩士研究生40人，以實(shí)現(xiàn)AI與語(yǔ)言復(fù)合型高層次人才培養(yǎng)。學(xué)校還面向全體語(yǔ)言類(lèi)本科生設(shè)置人工智能微專(zhuān)業(yè)及全校選修課程，打通不同語(yǔ)種專(zhuān)業(yè)對(duì)智能技術(shù)與算法素養(yǎng)的培養(yǎng)通道，形成全校范圍內(nèi)共享、互通、協(xié)作的創(chuàng)新學(xué)習(xí)生態(tài)。

“去年恰逢北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院建校六十周年?！毙｜h委書(shū)記常宇深情回憶，“六十載春秋，每二十年是一個(gè)歷史階段。二外始終緊貼國(guó)家需求，曾為我國(guó)外交、外經(jīng)貿(mào)、旅游與外語(yǔ)教育等領(lǐng)域源源不斷地輸送高端人才。今天，面對(duì)人工智能革命，我們站在又一個(gè)嶄新的二十年征程起點(diǎn)上，學(xué)校將以更大格局打造‘外語(yǔ)+人工智能’拔尖創(chuàng)新人才培養(yǎng)高地，從‘文-文交叉’走向‘文-工交叉’，讓北二外在第四個(gè)‘二十年’繼續(xù)服務(wù)新時(shí)代國(guó)家戰(zhàn)略，續(xù)寫(xiě)更加輝煌的時(shí)代新篇?！?/p>

北二外學(xué)生在中科院心理所收集磁共振數(shù)據(jù)

產(chǎn)教融合打造特色學(xué)科高地

“張奶奶，請(qǐng)您看一下這張圖片，能簡(jiǎn)單描述一下畫(huà)面內(nèi)容嗎？”“王大爺，請(qǐng)判斷一下，您覺(jué)得這兩個(gè)字能否組成一個(gè)單詞？”在北京天壇醫(yī)院認(rèn)知障礙科一間安靜明亮的診室內(nèi)，北二外人工智能與語(yǔ)言科學(xué)學(xué)院的研究生金子琪、楊明月，在張巍主任和連騰宏主治醫(yī)生的精心指導(dǎo)下，與首都醫(yī)科大學(xué)研究生張帆并肩學(xué)習(xí)實(shí)踐，專(zhuān)注于對(duì)招募入組的阿爾茨海默病MCI患者開(kāi)展腦電語(yǔ)言任務(wù)測(cè)試。電腦屏幕上，患者實(shí)時(shí)腦電波曲線跳躍浮現(xiàn)，記錄著每一次語(yǔ)言刺激下的大腦反應(yīng)。

“這是一個(gè)基于腦電任務(wù)的阿爾茨海默病智能早篩研究項(xiàng)目。臨床研究表明，言語(yǔ)障礙常常是阿爾茨海默病的重要早期信號(hào)之一。如果相關(guān)癥狀能夠在早期被準(zhǔn)確識(shí)別和干預(yù)，就能顯著提升患者生活質(zhì)量。與傳統(tǒng)依賴(lài)有創(chuàng)檢測(cè)手段的方式不同，腦電檢測(cè)既精準(zhǔn)又無(wú)創(chuàng)?！闭J(rèn)知障礙科張巍主任介紹道：“我們與北二外合作，重點(diǎn)探索語(yǔ)言障礙患者在語(yǔ)言加工過(guò)程中是否存在特異性的神經(jīng)標(biāo)志物，過(guò)去在這一領(lǐng)域一直缺少神經(jīng)語(yǔ)言學(xué)專(zhuān)家的深度參與?！?/p>

該科研合作項(xiàng)目由北京天壇醫(yī)院院長(zhǎng)王擁軍教授與北二外黨委書(shū)記常宇共同籌劃，是高校與醫(yī)院深度合作、產(chǎn)教研融合、優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)的一次創(chuàng)新典范和生動(dòng)實(shí)踐。

構(gòu)建“AI+語(yǔ)言”協(xié)同創(chuàng)新生態(tài)

學(xué)校與天壇醫(yī)院通力合作，聚焦語(yǔ)言障礙與神經(jīng)認(rèn)知領(lǐng)域重大需求，合力推進(jìn)“院校協(xié)同創(chuàng)新”模式，把外語(yǔ)高校在語(yǔ)言研究上的理論與科研優(yōu)勢(shì)、醫(yī)院的臨床資源與技術(shù)深度融為一體，打通基礎(chǔ)研究、臨床試驗(yàn)、成果轉(zhuǎn)化、現(xiàn)實(shí)應(yīng)用的全鏈條，助力高水平科技自立自強(qiáng)，推動(dòng)高質(zhì)量發(fā)展。

“這不僅僅是一個(gè)科研項(xiàng)目，更是貫通臨床實(shí)踐、老年社區(qū)服務(wù)和成果產(chǎn)業(yè)化的完整創(chuàng)新生態(tài)?！北倍馊斯ぶ悄芘c語(yǔ)言科學(xué)學(xué)院院長(zhǎng)吳建設(shè)表示：“人工智能與語(yǔ)言科學(xué)學(xué)院植根于2008年成立的‘語(yǔ)言認(rèn)知實(shí)驗(yàn)室’。目前學(xué)院和實(shí)驗(yàn)室教師已在KDD（國(guó)際數(shù)據(jù)挖掘與知識(shí)發(fā)現(xiàn)會(huì)議）、IJCAI（國(guó)際人工智能聯(lián)合會(huì)議）等人工智能領(lǐng)域CCF-A國(guó)際頂級(jí)會(huì)議，及NeuroImage（《神經(jīng)影像》）、Cerebral Cortex（《大腦皮層》）、Scientific Data（《科學(xué)數(shù)據(jù)》）、Nature Human Behaviour（《自然·人類(lèi)行為》）等國(guó)際權(quán)威認(rèn)知神經(jīng)科學(xué)期刊發(fā)表英文論文100余篇，在語(yǔ)言加工神經(jīng)機(jī)制和智能計(jì)算方向打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)?！?/p>

腦電實(shí)驗(yàn)

未來(lái)，學(xué)校將依托院校協(xié)同模式，繼續(xù)攻堅(jiān)語(yǔ)言障礙智能早篩項(xiàng)目中的關(guān)鍵科學(xué)問(wèn)題，推動(dòng)更多創(chuàng)新成果轉(zhuǎn)化為服務(wù)社會(huì)與人民健康的現(xiàn)實(shí)生產(chǎn)力。吳建設(shè)進(jìn)一步補(bǔ)充道:“語(yǔ)言是人類(lèi)最古老的工具，AI是最新的技術(shù)革命。將兩者結(jié)合，我們希望既能傳承語(yǔ)言的文化價(jià)值，又能拓展語(yǔ)言的技術(shù)邊界?！?/p>

作者：吳建設(shè)（北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院人工智能與語(yǔ)言科學(xué)學(xué)院院長(zhǎng)）

分享讓更多人看到