楊舒雯與來(lái)自不同國(guó)家的朋友做的大餐。

到德國(guó)多特蒙德的第一年，楊舒雯經(jīng)歷了很多新鮮事。和來(lái)自不同國(guó)家的人交流，也走訪(fǎng)了很多歐洲小鎮(zhèn)。

楊舒雯在多特蒙德工業(yè)大學(xué)讀碩士，這是她在德國(guó)讀書(shū)的第一學(xué)期，主要集中學(xué)習(xí)德語(yǔ)。由於語(yǔ)言障礙，又是初來(lái)乍到新的國(guó)家，楊舒雯很少有機(jī)會(huì)和當(dāng)?shù)厝私佑|，卻反倒在語(yǔ)言班中認(rèn)識(shí)了不少來(lái)自不同國(guó)家和地區(qū)、一起學(xué)習(xí)德語(yǔ)的朋友。“經(jīng)常有機(jī)會(huì)和泰國(guó)同學(xué)一起練習(xí)德語(yǔ)，和韓國(guó)同學(xué)一起學(xué)做飯……”楊舒雯說(shuō)，在這樣一個(gè)文化多元的語(yǔ)言班中，大家反倒能敞開(kāi)心扉，了解並尊重不同的文化，相處起來(lái)既新鮮又愉快。

“外國(guó)朋友常會(huì)很好奇地問(wèn)我有關(guān)中國(guó)的情況?！睏钍骣┱f(shuō)，有一次在學(xué)校圖書(shū)館遇到了一位德國(guó)人，讓她驚喜的是對(duì)方也學(xué)過(guò)簡(jiǎn)單的中文，兩個(gè)人由此認(rèn)識(shí)。由於認(rèn)識(shí)這位朋友的時(shí)間正臨近中國(guó)春節(jié)，他們的話(huà)題便從中國(guó)春節(jié)文化開(kāi)始?！巴鈬?guó)人對(duì)中國(guó)的十二生肖很感興趣，我們還就這個(gè)問(wèn)題探討了很長(zhǎng)時(shí)間。能為外國(guó)朋友講講自己熟悉的文化知識(shí)覺(jué)得很有意思。”

除了語(yǔ)言班上的同學(xué)，周末閑暇之時(shí)楊舒雯也會(huì)邀請(qǐng)好友一起到家裡做飯聚餐。朋友們會(huì)大展廚藝，一邊展示一邊不忘介紹菜肴的做法。一學(xué)期下來(lái)，楊舒雯不僅學(xué)會(huì)了烹飪韓國(guó)料理、制作印度咖喱、烘焙法式甜點(diǎn)，還將中國(guó)餐介紹給了朋友們。慢慢地，大家聚會(huì)的餐桌上會(huì)出現(xiàn)中餐、韓餐、泰餐、法式甜品等風(fēng)味各異的菜肴。有時(shí)，朋友們還會(huì)一起外出聚餐，中餐館往往是最受歡迎的。“中國(guó)菜品俘獲了很多外國(guó)朋友的胃，也有越來(lái)越多的外國(guó)同學(xué)向我請(qǐng)教中餐做法?！睏钍骣┘?dòng)地說(shuō)。

多特蒙德總是陰雨連綿，鮮有晴天，再加上學(xué)業(yè)壓力繁重，很難找到舉辦派對(duì)放鬆休閑的時(shí)機(jī)。2019年春節(jié)時(shí)，學(xué)校老師組織大家舉行派對(duì)，邀請(qǐng)中外學(xué)生一起慶祝中國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日——春節(jié)。派對(duì)上，中國(guó)學(xué)生用德語(yǔ)向臺(tái)下的觀眾介紹春節(jié)習(xí)俗，還帶了中國(guó)小吃與大家分享，也教外國(guó)朋友學(xué)寫(xiě)中文名字?！昂芏嗤鈬?guó)人對(duì)中國(guó)春節(jié)習(xí)俗感興趣，還對(duì)中國(guó)人春節(jié)假期的娛樂(lè)方式很好奇。舉辦聚會(huì)本是忙裡偷閑，但通過(guò)這樣的小聚，同學(xué)們有了更深入的了解?！睏钍骣┱f(shuō)。

《 人民日?qǐng)?bào)海外版 》（ 2019年02月11日 第 09 版）

分享讓更多人看到